-
1 negental
♦voorbeelden:1 een negental dagen • huit, neuf jours -
2 whistle
whistle ['wɪsəl]∎ he walked in whistling happily il est entré en sifflant joyeusement;∎ to whistle to sb siffler qn;∎ I whistled to my dog j'ai sifflé mon chien;∎ the porter whistled for a taxi le portier a sifflé un taxi;∎ he whistles at all the girls il siffle toutes les filles;∎ the audience booed and whistled le public a hué et sifflé;∎ British let him whistle for his lunch! il peut toujours l'attendre, son repas!;∎ figurative to whistle in the dark essayer de se donner du courage(b) (bird, kettle, train) siffler;∎ bullets whistled past him des balles passaient près de lui en sifflant;∎ the wind whistled through the trees le vent gémissait dans les arbres(tune) siffler, siffloter;∎ the coach whistled them off the field l'entraîneur a sifflé pour qu'ils quittent le terrain;∎ the players were whistled off the field by the crowd les joueurs ont quitté le terrain sous les sifflements de la foule3 noun∎ the cheers and whistles of the crowd les acclamations et les sifflements de la foule;∎ if you need me, just give a whistle tu n'as qu'à siffler si tu as besoin de moi(b) (of bird, kettle, train) sifflement m(c) (instrument → of person, on train) sifflet m;∎ to blow a whistle donner un coup de sifflet;∎ the whistle blew for the end of the shift le sifflet a signalé la fin du service;∎ the referee blew his whistle for half-time l'arbitre a sifflé la mi-temps;∎ to be as clean as a whistle briller comme un sou neuf;∎ figurative it's got all the bells and whistles il a tous les accessoires possibles et imaginables∎ (penny or tin) whistle flûtiau m, pipeau m(a) (by whistling) siffler;∎ I'll whistle up a cab je vais siffler un taxi∎ I managed to whistle up a van for the move j'ai réussi à dégoter un camion pour le déménagement;∎ I can't whistle up a sofa just like that! je ne peux pas faire apparaître un canapé comme par enchantement!
См. также в других словарях:
Joueurs du Racing Club de Strasbourg — Joueurs de l équipe championne d Alsace en 1922 1923 Joueurs professionnels notables Nombre de matchs en championnat … Wikipédia en Français
Rugby à neuf — Rugby à 9 Le rugby à 9 est une variante du sport de rugby qui se joue à neuf joueurs. Histoire Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Règles Le rugby à 9 (ou Rugby League s Nines) est une… … Wikipédia en Français
Quilles De Neuf — Les quilles de neuf est un sport essentiellement pratiqué dans le sud ouest de la France, et en particulier en Béarn, en Bigorre et dans le sud des Landes. Sommaire 1 Historique 2 Le matériel et le terrain 3 Le jeu … Wikipédia en Français
Quilles de neuf — Les quilles de neuf est un sport essentiellement pratiqué dans le sud ouest de la France, et en particulier en Béarn, en Bigorre et dans le sud des Landes. Sommaire 1 Historique 2 Le matériel et le terrain 3 Le jeu … Wikipédia en Français
Liste des joueurs de NBA avec 60 points et plus sur un match — Cet article est la liste des joueurs de NBA ayant inscrit 60 points ou plus sur un match NBA. Cette performance a été réalisée à 62 reprises. Seuls 20 joueurs différents ont réalisé cette performance. Quatre joueurs l ont réalisé plus d une… … Wikipédia en Français
Quoi De Neuf Scoubidou ? : Saison 3 — Saison 3 de Quoi d neuf Scooby Doo ? Cet article présente le guide de la saison 3 de la série télévisée Quoi d neuf Scooby Doo ? (What s New, Scooby Doo?). Sommaire 1 Épisode 1 : Le Phare de l angoisse 2 Épisode 2 : Scoubidou au Far… … Wikipédia en Français
Quoi de neuf Scoubidou ? : saison 3 — Saison 3 de Quoi d neuf Scooby Doo ? Cet article présente le guide de la saison 3 de la série télévisée Quoi d neuf Scooby Doo ? (What s New, Scooby Doo?). Sommaire 1 Épisode 1 : Le Phare de l angoisse 2 Épisode 2 : Scoubidou au Far… … Wikipédia en Français
Quoi de neuf scoubidou ? : saison 3 — Saison 3 de Quoi d neuf Scooby Doo ? Cet article présente le guide de la saison 3 de la série télévisée Quoi d neuf Scooby Doo ? (What s New, Scooby Doo?). Sommaire 1 Épisode 1 : Le Phare de l angoisse 2 Épisode 2 : Scoubidou au Far… … Wikipédia en Français
Saison 3 de Quoi d'Neuf Scooby-Doo ? — Cet article présente le guide de la saison 3 de la série télévisée Quoi d neuf Scooby Doo ? (What s New, Scooby Doo?). Sommaire 1 Épisode 1 : Le Phare de l angoisse 2 Épisode 2 : Scoubidou au Far West … Wikipédia en Français
Saison 3 de Quoi de neuf Scooby-Doo ? — Saison 3 de Quoi d neuf Scooby Doo ? Cet article présente le guide de la saison 3 de la série télévisée Quoi d neuf Scooby Doo ? (What s New, Scooby Doo?). Sommaire 1 Épisode 1 : Le Phare de l angoisse 2 Épisode 2 : Scoubidou au Far… … Wikipédia en Français
Saison 3 de Quoi de neuf Scoubidou ? — Saison 3 de Quoi d neuf Scooby Doo ? Cet article présente le guide de la saison 3 de la série télévisée Quoi d neuf Scooby Doo ? (What s New, Scooby Doo?). Sommaire 1 Épisode 1 : Le Phare de l angoisse 2 Épisode 2 : Scoubidou au Far… … Wikipédia en Français
